Dictionar Roman-Englez, mare (Andrei Bantas)

In 1997 se stingea din viata, in urma unei grele si nemeritate suferinte, marele anglist, prof. Andrei Bantas. Secatuit de boala, dar fara sa renunte la iubirea de o viata -limba si cultura engleza - prof. Andrei Bantas reusea, in 1994, sa publice "un dictionar roman-englez relativ cuprinzator, de proportii medii: 40. 000 de cuvinte... asadar, cel mai amplu dictionar roman-englez de pana acum, din punctul de vedere al cuvintelor-titlu, chiar daca nu la fel de bogat sub raport idiomatic sau frazeologic". Astfel isi definea marele lexicograf dictionarul pe care ne-am asumat rapunderea, deloc usoara, de a-I implini cu ceea ce profesorul n-a mai apucat, adica bogatia de sensuri care sa faca din el, sub. forma actuala, cu adevarat cel mai amplu si mai complex dictionar roman-englez de pana acum. Selectia cuvintelor-titlu este cea realizata de prof. Bantas in dictionarul roman-englez de 40. 000 de cuvinte, publicat In 1994, carora li s-au adaugat unele cuvinte care au intrat in uz comun in ultimii ani, precum si cele rezultate din separarea sensurilor (mare1 - s. f. si mare2 - adj.). Cu alte cuvinte, prezentul dictionar cuprinde PESTE 40. 000 de cuvinte-titlu, precum si cateva zeci de mii de alte unitati lexicale: compusi, locutiuni, abrevieri, enumiri geografice, termeni stiintifici.

Nr. de pagini: 1112
Anul aparitiei: 2011

OPINIA CITITORILOR