Nunta la malul marii

Intr-un oarecare satuc marocan, scaldat din belsug de soare si vrajit de apropierea marii, urmeaza sa aiba loc o nunta. Invitatii – rude si cunoscuti, vecini, prieteni – se aduna cu mare entuziasm ca sa participe la eveniment. Absent (ne)motivat este tocmai mirele, un chefliu simpatic si neserios care nu-i in stare sa accepte viata de om insurat, iar in cautarea lui, pentru a mai salva ceva din ceremonia ratata (sau macar din aparente), este trimis un nepot tanar si cu (prea)mult simt de observatie.

Povestea cu iz detectivistic se aseamana cu un delirant road movie oriental, cu surprize in lant, soferi de taxi (aproape) clarvazatori, negustori, sarlatani, cersetori, case in care moralitatea este indoielnica, locante, bordeluri… O lume pestrita, zgomotoasa, pasionala, zugravita in culori tari, ironii muscatoare si umor negru; rezultatul este un soi de Macondo magrebian nostalgic si amuzant totodata, dar un Macondo in care toata lumea viseaza sa plece " in Vest".

Abdelkader Benali s-a nascut in 1974 in Maroc si a emigrat in Olanda la varsta de 4 ani, impreuna cu familia. Actualmente este romancier, dramaturg si jurnalist, foarte apreciat in tara de adoptie atat pentru pentru seria sa de reportaje din Orientul Mijlociu, cat si pentru emisiunea de televiziune Benali in Boeken, un program dedicat cartilor si lecturii.

Scrie regulat pentru publicatii precum De Volkskrant, Vrij Nederland, De Groene Amsterdammer si Algemeen Dagblad.

Nunta la malul marii a aparut in 1996, pe cand autorul avea doar 21 de ani; debutul a fost unul de mare succes, rasplatit imediat cu Premiul Geertjan Lubberhuizen si cu prestigiosul Prix du Meilleur Premier Roman Étranger, iar pana astazi cartea a fost tradusa in optsprezece limbi.
De-a lungul timpului, alte premii s-au adaugat celui pentru romanul de debut: Premiul Libris pentru cel de-al doilea roman, De langverwachte (2002)si Premiul E. Du Perron pentru romanul De stem van mijn moeder (2009).

"Plina de verva si de haz, Nunta la malul marii este o carte ce te face sa zambesti la fiecare pagina… Apetitul lui Benali pentru aventura este inepuizabil, nu te lasa nici sa respiri."
Le Soir

" [Benali] mesteca fiecare cuvant, il gusta si il savureaza – acest lucru este evident de la un capat la celalalt al cartii, pur si simplu ies scantei de voie buna la tot pasul. "
NRC Handelsblad

Numar pagini: 176
Anul aparitiei: 2011
Format: 20, 4 x 12, 7 cm
Traducator: Valentina Tirlea
Titlu original: Bruiloft aan zee